dijous, 30 de juny del 2011

saudade (tres)

Saudade é solidão...

...Saudade é solidão acompanhada,
é quando o amor ainda não foi embora,
mas o amado já…

Saudade é amar um passado que ainda não passou,
é recusar um presente que nos machuca,
é não ver um futuro que nos convida…
Saudade é sentir que existe o que não existe mais…

Saudade é o inferno dos que perderam,
é a dor dos que ficaram para trás,
é o gosto de morte na boca dos que continuam…

Só uma pessoa no mundo deseja sentir saudade:
aquela que nunca amou.
E esse é o maior dos sofrimentos:
não ter por quem sentir saudade,
passar pela vida e não viver.
O maior dos sofrimentos é nunca                      (no hay peor sufrimiento que nunca haber sufrido)
ter sofrido.
                                                                                                                        (Pablo Neruda).

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada